Тбилисский форум

песни "чито-брито" Правильно будет "чито-гврито". Чити - птичка. Гврити (გვრიტი) - это и просто птичка, и конкретно горлица. "О" в конце - признак звательного падежа . Да-да! Я знаю! Коверкаю для прикола, потому что здесь все знают, как правильно. А вот в других местах (например, на бывшем торрентс...

У меня почему-то любое знакомство с изучаемыми языками всегда лучше всего получалось с запоминания ругательств. :hi_hi_hi: Могу только добавить, что вообще-то, если ты намерен хотябы немного общаться с носителями языка, с ругательствами нужно ознакомиться как можно раньше, дабы не произошло конфуза...

...За свою жизнь изучил более 30 языков... Вай ме-е-е! Это ж с ума сойти можно, что у тебя в голове творится. :-): :co_ol: Снимаю шляпу. :a_g_a: Спасибо, конечно, но это не такой уж и подвиг. Я умышленно пишу "изучил", а не "выучил" или "знаю". Нет, я знаю хорошо только английский, чуть хуже италья...

Возможно, говорили по-мингрельски - это совершенно другой язык, еще сложнее грузинского. Впрочем, если гурийцы - тоже не сахар, там в деревнях на таком слэнге говорят - мама не горюй... Кстати! Тоже вариант! Я даже и не подумал! Завтра позвоню, узнаю. Спасибо! Да, кстати, Kalia, я из восточной Укра...

Ну, если ты внимательно посмотрел. я писАл, что это копировано с другого сайта, а сам я в таких вещах не особо копенгаген, потому и не знаю, что там правда, а что - заблуждение. Так мне и смотреть не нужно было. Я видел эту инфу в инете не раз (вот почему говорю, что инету нельзя доверять безоглядн...

Но вот только недавно узнал, что и мегрельцы, и лазцы, и сванцы считают себя также и грузинами. Вообще-то правильно "лазы" и "сваны". Мингрелов называют еще и мегрелами, и мингрелами, и мингрельцами. хотя в грузинском слово одно - мегрэли. Ага! Спасибо! Буду знать. А то я в языках слегка разбираюсь...

"Самые сложные языки Наибольшее количество глагольных форм (около 6000) существует в языке североамериканских индейцев чиппева; в другом языке аборигенов Северной Америки -- хайда -- используется 70 префиксов; в табасаранском языке (Дагестан) существует 48 падежей существительных, в то время как эс...

Платоша писал(а):Вот теперь мне понятно кто такой enatmecnieri - это полиглото-языковед...

Совершонно вёрно!

Мегрельский язык исторически алфавита не имел. В настоящее время для него используется грузинский алфавит с добавлением нескольких букв для отсутствующих в грузинском звуков. Нет, ты не совсем понял. Me enatmecnieri var, ar ici? :-): А энатмецниэрэби не упортебляют слово "азбука" в смысле "алфавит"...

Западная Грузия - настоящий кошмар: там люди частят так, что даже я их не всегда понимаю! (немного не по теме) Западная Украина- аналогичный кошмар. :mi_ga_et: Говор как пулемётная очередь. Я предлагаю (шоп два раза не вставать, как говорит уважаемый Kalia) для простоты считать кошмаром вообще весь...

Тут нет всяких "безударных гласных" Кстати, мне кажется в грузинском есть одно явление схожее с французским языком, когда разные слова произносятся слитно, как одно слово и "без бутылки"... т.е. без словаря не поймешь, где граница слов. Возможно причина та же: отсутствие лексического ударения??? (В...

Я буду писать как знаю, возможны ошибки и неточности, если что-то такое заметите, просьба сообщать. Выполняю (-э Нигде в мире на грузинском больше не говорят (я, конечно, не имею в виду эмигрантов, туристов и т.д.). Никаких родственных ему языков нет, хотя есть теории о родстве с баскским, например...

Если привычная нам номинативная стратегия, представленная в большинстве языков Европы и Ближнего Востока (индоевропейских, угро-финских, тюркских, а также семитских), предполагает построение предложения вокруг активного субъекта действия (агенса), который выступает в качестве подлежащего (Вася лови...