Грузинские фамилии

[Slim]

Интересно. Прихожу к выводу, что толком этим вопросом основательно не занимался никто, т.е. научных обоснований привязки фамилии к местности. А ведь это тема для научной работы!!

[kalia]

Ещё, как это ни странно, иногда на ов, кончаются. Но это уже в угоду эпохе - русифицированные фамилии...

Грузинские на -ов не бывают. Армянские и азербайджанские - да.

[Irena]

Платоша скорее всего имеет ввиду грузинские фамилии на русский лад. Цицианов, Андроников, Амилахваров, Баратаев, Тарханов.

[kalia]

Платоша скорее всего имеет ввиду грузинские фамилии на русский лад. Цицианов, Андроников, Амилахваров, Баратаев, Тарханов.

Ну, сейчас такое уже не используется. Ни одного случая не знаю.

[Irena]

Это в Грузии больше не используется, а в России есть.Я знаю Тарханова, который говорит что он грузин, но при этом он оставляет фамилию в таком виде. Ему так привычнее и это история его рода, которая ещё в царское время переселилась в Россию.

[kalia]

Это в Грузии больше не используется, а в России есть.Я знаю Тарханова, который говорит что он грузин, но при этом он оставляет фамилию в таком виде. Ему так привычнее и это история его рода, которая ещё в царское время переселилась в Россию.

У нас есть дальние родственники Тархан-Моурави. А на работе есть Тархнишвили. Но в Грузии я Тархановых или что-то вроде не видел.

[Платоша]

Платоша скорее всего имеет ввиду грузинские фамилии на русский лад. Цицианов, Андроников, Амилахваров, Баратаев, Тарханов.

Именно это я и имел ввиду. В Тбилиси , когда я работал в МП "Алкери", начальником у меня был Прангишвилии. а в России я уже столкнулся с человеком по фамилии Прангов... разговорились и оказалось, что он грузин... Я смеюсь, чего фамилию не переделаешь на Французова или обратно на Прангишвили, а он смеётся в ответ, мол на фига нужно...

[gagreli]

Уважаемый топик стартер, вам бы прежде чем создавать эту тему , нужно было хотя поверхностно изучить вопрос о грузинских фамилиях.
Приведу цитату:

-ава - Гурия
Мониава
Гогава

Прикол, если и живут представители этих фамилий в Гурии ,это не значит что фамилии гурийские ,одну из этих фамилий носит моя мама , но она не гурийка.
Ну вот я например живу в москве , по вашему моя фамилия московская? Бред.
А как попали представители этих фамилий из менгрелии в гурию писать об этом на русском языке не хочется.
Поехали дальше:

-уа - Западная грузия, то ли Гурия, то ли Мегрелия.
Сигуа
Логуа

И что значит "то ли..." вы что с неба свалились ? не знаете откуда эти фамилии? вы где живете ? в Грузии были хоть раз? повторюсь если не владеете темой , хотя бы поверхностно , не создавайте ее, и не превращайте свой же форум в шапито .
Хотя шапито мне нравится ,но всему свое место.
P.S. я бы может быть и не ответил бы , но задето личное , а это значит - невозможно оставить без внимания , уверен задело не только меня...
Так что будьте поразборчивее в теме грузинских фамилий ...

[Leelu]

gagreli, а вот за хамство можно и бан получить

[gagreli]

Ни какого хамства с моей стороны нет, и быть не может я сюда не за этим зашел .
Хамить даже в реальной жизни , а тем более в виртуальном пространстве , это не мое.
Вы сначала разберитесь в вопросе.

[Платоша]

Ни какого хамства с моей стороны нет, и быть не может

вы что с неба свалились ?

Это точно - никакого хамства... Дальше просто не хочу цитировать...

[gagreli]

Говорю же еще раз ,разберитесь в основном вопросе , пугать меня баном или называть это хамством легче всего.
Убедите меня в том что про грузинские фамилии можно писать все, что не является правдой.
Это хорошо когда не касается ваших фамилий , повторюсь еще раз нельзя бесконтрольно не разобравшись писать про это .

[Slim]

[Slim]

Говорю же еще раз ,разберитесь в основном вопросе , пугать меня баном или называть это хамством легче всего.
Убедите меня в том что про грузинские фамилии можно писать все, что не является правдой.
Это хорошо когда не касается ваших фамилий , повторюсь еще раз нельзя бесконтрольно не разобравшись писать про это .

Уважаемый gargeli. Никакого утверждения в постах выше нет. Если вы владеете темой, то будьте добры разъяснить в спокойной форме. Ведь мы тут для этого и собрались.

[kalia]

Ну вот я например живу в москве , по вашему моя фамилия московская?

вы где живете ? в Грузии были хоть раз?

Я здесь родился и живу вот уже 47 лет. Раз ПИШУ, значит - ЗНАЮ. Один Логуа рядом со мной сидит, и он мингрел, что не означает, что с такой фамилией не может быть гурийцев.

Прикол, если и живут представители этих фамилий в Гурии ,это не значит что фамилии гурийские ,одну из этих фамилий носит моя мама , но она не гурийка.

Я не имею честь быть знакомым с твоей мамой, поэтому не могу судить, кто она - гурийка или менгрелка. В любом случае, не думаю, что назвать гурийца мингрелом - оскорбление.

Теперь насчет тона.

Я создал этот форум и я его админ. Все собравшиеся здесь с уважением относятся друг к другу и соблюдают это уважение в переписке. Того же мы требуем от всех новоприбывших.

вы что с неба свалились ?

если не владеете темой , хотя бы поверхностно , не создавайте ее, и не превращайте свой же форум в шапито .

Хамить даже в реальной жизни , а тем более в виртуальном пространстве , это не мое.
Вы сначала разберитесь в вопросе.

Говорю же еще раз ,разберитесь в основном вопросе

Это хорошо когда не касается ваших фамилий , повторюсь еще раз нельзя бесконтрольно не разобравшись писать про это

Приведенные цитаты нельзя квалифицировать иначе как ХАМСТВО. На МОЕМ форуме этого не будет.

gagreli ხარ თუ თბილისელი, ты получаешь ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Еще одно сообщение в таком тоне, и получишь ПОЗДРАВЛЕНИЕ как первый забаненный на этом форуме юзер.

Если у тебя есть что написать - пиши. Есть что сказать - скажи. А хамить незнакомым людям, влетев на новый для тебя форум и даже не поздоровавшись...

Мы рады всем новым юзерам, кто приходит сюда с открытым сердцем.

[tagunia]

Будем считать, что все погорячились и никаких ссор и обвинений не произошло. И снова наступила тишина и покой.
gagreli, расскажи нам, пожалуйста, поподробнее про происхождение и корни тех фамилий, которые ты знаешь. Будет интересно почитать и твою версию.

[gagreli]

Раз ПИШУ, значит - ЗНАЮ...

Это не всегда так.

Один Логуа рядом со мной сидит, и он мингрел, что не означает, что с такой фамилией не может быть гурийцев.

Не об этом речь , он может быть и гурийцем , речь идет о том что фамилия не гурийская.
Например есть чисто менгрельская фамилия Чкадуа, что в переводе означает кузнец , почти как твой ник, но менгрелов среди них не встретишь они сваны... да ради Бога.

Я не имею честь быть знакомым с твоей мамой, поэтому не могу судить, кто она - гурийка или менгрелка.

А не надо судить ни кого я уже написал кто она у меня.

А хамить незнакомым людям, влетев на новый для тебя форум и даже не поздоровавшись...

Ну конечно админу можно решать на своем форуме что является хамством а что вежливостью , моя реакция на этот пост абсолютно адекватная , я ни кого не оскорблял и не хамил и хамить не собираюсь и не буду.

gagreli ხარ თუ თბილისელი, ты получаешь ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

მე გაგრელიც ვარ და თბილისელიც ,предупреждение не изменит моего мнения - пост абсолютно сырой.
И это вовсе не означает ,что я к кому то настроен враждебно и бесцеремонно обрызгиваю не достойными словами кого то ,а уж админа тем более, повторяю я высказал только лишь свое мнение, мнение которое не является секретом ни для кого.
Поэтому прошу квалифицировать это ни как хамство а как попытку исправить ошибку ,пусть даже админа.
Богом клянусь я не хам ,может быть я даже и извинился бы, если бы не предупреждение.

[Leelu]

мальчик, остынь да, все-таки не в песочнице

[razor]

вот парень понтов то наколотил...:) Это типа визитки что ли? Плохо прописываешься, gagreli... :) Тут это не принято, раскидываться резкими словами. Если ты спец, выкладывай ссылки, свои соображения. Мы посмотрим...оценим. Вынесем вердикт.
А то ишь, налетел... Прям орель...:)

[kalia]

kalia писал(а): Один Логуа рядом со мной сидит, и он мингрел, что не означает, что с такой фамилией не может быть гурийцев.

Не об этом речь , он может быть и гурийцем , речь идет о том что фамилия не гурийская.

Я вроде русским языком пишу, что ОН МИНГРЕЛ, а ты мне тут же пишешь. что он может быть гурийцем?

Например есть чисто менгрельская фамилия Чкадуа, что в переводе означает кузнец , почти как твой ник, но менгрелов среди них не встретишь они сваны...

1. Если "менгрелов среди них не встретишь они сваны", то как же это "чисто менгрельская фамилия"?
2. Если ты грузинский знаешь, тогда поймешь и перевод моего ника. Хинт - это - не мегрельский (я мегрельского, к сожалению, не знаю)

А не надо судить ни кого я уже написал кто она у меня.

Неправда, ты написал кем она НЕ ЯВЛЯЕТСЯ:

одну из этих фамилий носит моя мама , но она не гурийка.

Ну конечно админу можно решать на своем форуме что является хамством а что вежливостью , моя реакция на этот пост абсолютно адекватная , я ни кого не оскорблял и не хамил и хамить не собираюсь и не буду.

Именно. Здесь не демократия, а авторитарная диктатура.

предупреждение не изменит моего мнения - пост абсолютно сырой.

Если ты такой умный, напиши, как правильно, приведи аргументацию. ВЕЖЛИВО. Мы только рады будем.

Богом клянусь я не хам ,может быть я даже и извинился бы, если бы не предупреждение.

С моей точки зрения, крайне странное заявление, ну да ладно... Прекратим эту дискуссию. Наше отношение к ТОНУ твоих писем ты, видимо, уже понял. Теперь ТЕБЕ выбирать, хочешь ли общаться. Если тебе есть что сказать, мы тебя с удовольстьвием выслушаем. Если ты обнаружил ошибку в чьём-то посте (даже в моем, да-да-да!) - а ведь никто из нас не владеет истиной в последней инстанции - то мы тебе только благодарны будем за исправление. Можешь пройтись по форуму и почитать, увидишь множество подтверждений моих слов.

Хау. Я все сказал. (с)