Страница 1 из 1

Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср май 05, 2010 11:32 am
kalia
Оказывается, к нам приезжал "широко известный в узких кругах" (с) Биар Гриллз, который ведет там передачу "Man vs Wild" и снимал у нас часть пятого сезона:

"I start filming season 5 of Man Vs Wild this week as well - we go to georgia in Russia, then Australia and a Desert island for starters. (I can't quite believe we are on Season 5 though!)"

Так что - ждите нас на Дискавери...

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Вт апр 17, 2012 3:48 pm
МУРка
kalia писал(а):
Так что - ждите нас на Дискавери...

Kalia, долго еще ждать?! 2 года почти жду, терпение лопнуло, да! Всем привет! ))))))))))

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Вт апр 17, 2012 4:57 pm
kalia
МУРка писал(а):
kalia писал(а):
Так что - ждите нас на Дискавери...

Kalia, долго еще ждать?! 2 года почти жду, терпение лопнуло, да! Всем привет! ))))))))))

Давным-давно было, вроде бы... Сейчас поищу, в инете должон быть.

P.S. (Через пять минут): Нашел, вот оно.

З.З.Ы, пару минут послушал, не понял НИ СЛОВА. На каком это вообще языке??? :sh_ok:

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Вт апр 17, 2012 6:01 pm
Платоша
kalia писал(а):З.З.Ы, пару минут послушал, не понял НИ СЛОВА. На каком это вообще языке???

На каком-то диалекте англицкого, бо конкретно услышал, когда он воду из болота набрал, типа дринк вотер

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Вт апр 17, 2012 8:28 pm
Lena
Он говорит на Британском англисском. А по-моему, всё понятно:)

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Вт апр 17, 2012 11:47 pm
kalia
Lena писал(а):Он говорит на Британском англисском. А по-моему, всё понятно:)

Лично мне из всех англоговорящих труднее всего англичан понимать, да и американцев - не особо... Вот всякие турки, индусы и пр., т.е. у кого язык не родной (как и у меня) - без проблем!

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср апр 18, 2012 12:10 am
Lena
Серьезно? А мне иногда трудно их понять, у очень многих довольно сильный акцент. У меня был случай вскоре после того как я сюда приехала: студент был то ли из Бангладеша, то ли из Пакистана, а может и ещё откуда-то из того региона :). Так вот, он не мог выговорить -п- и -с-, мне он потом обьяснил что в их языке нет таких букв и звуков. Он старался, но у него вместо п получалось ф, а вместо с- ш. Разговорились мы как-то о политике, и он упорно доказывал что-то, говоря чро fish -ето хорошо, что над фиш надо работать и очень упорно что бы сделать фиш, что без фиш ничего не получится, и т.д. Я долго никак не могла понять при чём политика и рыба :) Оказывается он имел ввиду PEACE :)

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср апр 18, 2012 12:13 am
Lena
kalia писал(а):Вот всякие турки, индусы и пр., т.е. у кого язык не родной (как и у меня) - без проблем!

Кстати, у многих индусов английский- второй родной язык.

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср апр 18, 2012 12:13 am
Lena
kalia писал(а):Лично мне из всех англоговорящих труднее всего англичан понимать

Но ты ещё Австралийцев не слышал :)

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср апр 18, 2012 2:41 am
VII007
youtube.com Видео от : youtube.com



youtube.com Видео от : youtube.com



а вот третью часть пока не нашёл...

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср апр 18, 2012 10:51 am
kalia
Lena писал(а):
kalia писал(а):Лично мне из всех англоговорящих труднее всего англичан понимать

Но ты ещё Австралийцев не слышал :)

Вот Орунгал приедет... :-)

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср апр 18, 2012 2:43 pm
tagunia
О! Австралийцы - это что-то. Когда на какой-нибудь конференции с ними пересекаешься, то понимаешь, что тот английский, который ты учил годами, можно засунуть коту под хвост.
А я до сих пор не научилась понимать рэп, который на английском поют негры. Их речь напоминает какое-то бульканье.

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср апр 18, 2012 5:49 pm
VII007
kalia писал(а):Оказывается, к нам приезжал "широко известный в узких кругах" (с) Биар Гриллз, который ведет там передачу "Man vs Wild" и снимал у нас часть пятого сезона:


А линк-то - трупик...
Вот немного не битых

Вот один

А вот ещё

Это на русском

И на последок

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср апр 18, 2012 5:59 pm
VII007
tagunia писал(а):О! Австралийцы - это что-то. Когда на какой-нибудь конференции с ними пересекаешься, то понимаешь, что тот английский, который ты учил годами, можно засунуть коту под хвост.
А я до сих пор не научилась понимать рэп, который на английском поют негры. Их речь напоминает какое-то бульканье.


Да ладно Вам всем - нечего на Австалийцев наезжать - на Англичан надо - это они там "Материковую Тюрягу" устроили...

А "нигерский рэп" и вааще "рэп" - это IMHO - Вread of Sivyi Cabyl!!!

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср апр 18, 2012 6:33 pm
kalia
VII007 писал(а):А линк-то - трупик...


Я там вроде нормальный выложил

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср апр 18, 2012 6:55 pm
Orungal
tagunia писал(а):О! Австралийцы - это что-то. Когда на какой-нибудь конференции с ними пересекаешься, то понимаешь, что тот английский, который ты учил годами, можно засунуть коту под хвост.


Австралы, это ерунда. Вы бы послушали новозеландцев! А вообще самый тяжелый акцент у ирландцев.

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср апр 18, 2012 6:59 pm
kalia
Orungal писал(а):А вообще самый тяжелый акцент у ирландцев.


Кстати - да, из того что я слышал - хуже всего.

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср апр 18, 2012 7:02 pm
Orungal
Lena писал(а):Серьезно? А мне иногда трудно их понять, у очень многих довольно сильный акцент. У меня был случай вскоре после того как я сюда приехала: студент был то ли из Бангладеша, то ли из Пакистана, а может и ещё откуда-то из того региона :). Так вот, он не мог выговорить -п- и -с-, мне он потом обьяснил что в их языке нет таких букв и звуков. Он старался, но у него вместо п получалось ф, а вместо с- ш. Разговорились мы как-то о политике, и он упорно доказывал что-то, говоря чро fish -ето хорошо, что над фиш надо работать и очень упорно что бы сделать фиш, что без фиш ничего не получится, и т.д. Я долго никак не могла понять при чём политика и рыба :) Оказывается он имел ввиду PEACE :)


К нам в офис приехал на переговоры наш дистрибутор из Гонконга. На переговорах присутствует шеф нашей компании. Я шустро веду переговоры, активно обсуждаю различные аспекты сотрудничества. Шеф в основном молчит и только изредка вставляет короткие реплики. После окончания переговоров шеф говорит, ты не мог бы коротко рассказать мне о чем вы там договорились, а то я половину вашего английского не понял.

ЗЫ. Кстати сказать, я в Гонконге общаюсь с местными, как на родном русском. Один раз взял с собой в командировку сына. Он ругается, нихрена не пойму, что эти китайцы говорят!

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Ср апр 18, 2012 8:34 pm
tagunia
Мораль сей басни - ты китаец. ;;-))) :)-(:

Re: Дискавери о Грузии

СообщениеДобавлено: Чт апр 19, 2012 12:01 am
Lena
Orungal писал(а):А вообще самый тяжелый акцент у ирландцев.

Неа, у шотландцев :)