Документы для пенсии

[kalia]

Многим людям, когда-то жившим в Грузии, при оформлении пенсии в России нужны документы о предыдущей работе, месте, времени, зарплате и т.д.

Запрос этих документов напрямую осложняется незнанием языка, тем, что организации изменили название или - зачастую - вообще прекратили существование, сложностями и ненадежностью почтового обмена между Грузией и Россией и т.д.

Кроме того, в Грузии согласно законодательству весь документооборот ведется на грузинском языке.

Предлагаю свои услуги в нахождении, переводе и отправке необходимых вам документов.


Контакты:
Теймураз Абашидзе
Мобильный +995-514-009887
Скайп: kalia1962
Фейсбук: https://www.facebook.com/teimuraz.abashidze

Email: tabashidze1962@gmail.com

[RagozinV]

Доброго времени суток, Теймураз!
Я разыскиваю информацию о своих родственниках, проживавших в Тбилиси в 1917 году по адресу: ул. Миха Цхакая, дом 4.
Данную информацию, видимо, можно получить из домовой книги, если она сохранилась. Из разных источников мне известно, что по этому адресу могли проживать семьи Кикнадзе и, возможно, Паракесиковых и Ганджумовых. Именно поэтому меня интересует весь список жителей этого дома.
До сегодняшнего дня у меня была надежда на помощь форумчанки kapellan, которая начала писать мне сообщения в теме «Паракесиковы», но больше на связь не выходит. А жаль!
Буду Вам очень признателен, если сможете мне помочь в этом вопросе.
С уважением, Валерий.
Для связи мой E-mail: RagozinV@yandex.ru.